Deported mother passes away two months after being forced out of the U.S.